2003-09-14

A palavra pessoa provém do latim per + sonare, que significa ressoar, fazer eco. Com efeito, persona era uma espécie de máscara que os antigos atores teatrais, em Roma, utilizavam durante a representação, a fim de que sua voz ou a da personagem fosse reconhecida. A máscara, munida de lâminas de metal, fazia com que a voz do ator ressoasse cristalinamente nos vastos anfiteatros...
Em grego, prosopa era tal máscara, logo importada pelos romanos, dotada, como vimos, de especial efeito acústico e, daí, o prefixo de superlatividade "per", apenso a "sonare", como em "permagnus", "perfectus", "perparvus" etc.
Entretanto, há quem discorde disso tudo. No Archiv für Lateinische Lexicographie, Skutsch, confirmando o que dissera o especialista Deecke, em seus Etruskische Forschungen und Studien, afirma que a etimologia da palavra é a forma etrusca "phersu", que aparece em duas inscrições alusivas a pessoas mascaradas, encontradas na Aquiléia, inscrições essas registradas no quinto volume do monumental Codex Inscriptionum Latinarum, sob nº 1.130.
A evolução do termo seria, então, a seguinte: "phersu" ou "perso" + "onis" (máscara), "personare" (mascarar) e "persona" (figura mascarada).
Para outros, ainda, o termo provém da raiz indo-européia "perk" (envolver), que daria "compesco + cere" (de comparc + sco), em latim antigo "comperce".
É claro que a voz do deus Marte não poderia soar como a voz de uma donzela; daí a necessidade de uma máscara para cada papel...
Com o tempo, a palavra "persona" passaria a designar o próprio papel representado pelo ator; e como cada pessoa representa um ou vários papéis nesta vida, o vocábulo passou a designar o próprio ser humano. Daí foi apenas um passo para a adoção, pela Sociologia moderna, de expressões como status e papel.
Camilian (num forum de discussão...)

2003-09-13

Bebel, do Japão, se fotografou com o celular e mandou a si mesma por ele mesmo:

Saudades


2003-09-10

A série Seinfeld foi umas das coisas mais interessantes produzidas para a TV durante a década de noventa. Com certeza você verá isso escrito várias vezes, tal a unanimidade que o comediante-protagonista alcançou. A série já é considerada a melhor sitcom de todos os tempos, virou cult e provavelmente continuará sendo reprisada por vários anos.
Se você não tem tv a cabo, agora pode vê-la no canal 21, diariamente 21:30h. (Depois tem o jornal das dez, que é dos melhores da TV).Seinfeld é mesmo muito bom.
Porém imperdível mesmo é uma outra série que o canal 21 passa aos domingos, 23:00h: a série inglesa ABSOLUTELY FABULOUS é simplesmente hilariante. Se Seinfeld - contra a maré dos roteiristas dos anos 90 - era polidamente incorreto, Absolutely é o escracho inglês em estado puro. Totalmente sem censura, a série é um oásis na caretice que foi essa década da globalização. Não apenas chata, como também on-line.